Hello.

Welcome to our living archive, documenting and drawing from diverse wisdoms in regards to today's environmental challenges. Hope you have a nice stay!

El papel de las enseñanzas islámicas en la protección del planeta (Dra. Hanaa Albanna)w

El papel de las enseñanzas islámicas en la protección del planeta (Dra. Hanaa Albanna)w

El papel de las enseñanzas islámicas en la protección del planeta: destacar el papel de la fe como motor del cambio y nuestra responsabilidad como musulmanes

Por la Dra. Hanaa Albanna, Reino Unido 

Ante la creciente preocupación por el medio ambiente y los inminentes desafíos que plantea el cambio climático, las enseñanzas islámicas han surgido como una fuerza orientadora que guía a millones de personas hacia una coexistencia armoniosa con el planeta. La urgencia de hacer frente a los desafíos climáticos ha puesto de relieve la necesidad de un esfuerzo colectivo mundial para acelerar la consecución de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de las Naciones Unidas. Este artículo explora el impacto transformador de las enseñanzas islámicas en la conservación del medio ambiente, haciendo hincapié en el papel central de la fe para impulsar el cambio global. Al ahondar en el tejido ético y moral de las creencias islámicas, pretendemos poner de relieve las responsabilidades que los musulmanes tienen como administradores de la Tierra y aportar ideas sobre cómo pueden contribuir activamente a las prácticas sostenibles.


Comprender la perspectiva islámica de la conservación del medio ambiente

El islam, como forma de vida holística, abarca orientaciones sobre todos los aspectos de la existencia humana, incluida la relación entre la humanidad y el medio ambiente. El Corán contiene más de 200 versículos que mencionan el medio ambiente. Estos versículos nos enseñan que tenemos la responsabilidad de cuidar la Tierra y proteger sus recursos.

Una de las enseñanzas islámicas clave sobre la protección del medio ambiente es el concepto de "khalifah", que significa "administración" o "fideicomiso". Este concepto enseña que los seres humanos no son los dueños de la Tierra, sino que son sus fideicomisarios. Esto significa que tienen la responsabilidad de cuidar la Tierra y protegerla para las generaciones futuras. Este concepto de custodia se alinea con los objetivos de preservación del medio ambiente y desarrollo sostenible. 

La perspectiva islámica de la conservación del medio ambiente va más allá de la mera preservación física; abarca un marco ético que hace hincapié en el respeto, la moderación y el equilibrio en las interacciones con la naturaleza. Al reconocer la interconexión de toda la creación, el islam inculca un profundo sentido de conciencia ambiental, instando a los creyentes a adoptar prácticas sostenibles y responsables en su vida cotidiana.

Además, la ética islámica hace hincapié en la distribución equitativa de los recursos y en la obligación de garantizar que no se inflija ningún daño al medio ambiente. El concepto de "hisbah", o responsabilidad, anima a los musulmanes a prevenir y rectificar activamente cualquier degradación medioambiental, defendiendo así el principio de justicia hacia la Tierra y las generaciones futuras. 

El Profeta Muhammad (la paz sea con él) también dio un ejemplo práctico de gestión medioambiental. Enseñó a sus seguidores a plantar árboles, conservar el agua y ser amables con los animales.

El Profeta Muhammad (la paz sea con él) hizo hincapié en la importancia de preservar el medio ambiente y declaró: "Si un musulmán planta un árbol o siembra semillas y luego un pájaro, una persona o un animal come de ellas, se considera un regalo caritativo (sadaqah) para él" (Bujari). Este hadiz ilustra el impacto de largo alcance de las acciones individuales para nutrir y sostener el mundo natural. 

El Profeta Muhammad صلى الله عليه وسلم dijo: "Si la Hora (el día de la Resurrección) está a punto de establecerse y uno de vosotros tuviera en la mano una plantita, que aproveche aunque sea un segundo antes de que se establezca la Hora para plantarla." (Al-Adab Al-Mufrad) 

Como musulmanes, nunca renunciamos a la vida. Aunque nos digan que no hay esperanza, seguimos proporcionando a la gente los mejores cuidados para que su salud mejore. No debemos comportarnos de forma diferente con nuestro planeta, nuestro Creador nos ha dado esta Amanah (confianza) y debemos seguir mostrando cuidado, compasión y luchando por su justicia. Esta hermosa cita de nuestro Profeta صلى الله عليه وسلم anterior contiene una clara instrucción de que, independientemente de lo que podamos pensar que está a punto de suceder, debemos seguir desempeñando nuestro papel y cumplir con nuestros deberes. Esta narración puede utilizarse en diversos contextos, pero es muy pertinente para los retos actuales del cambio climático. El activismo y las campañas en favor de la justicia climática deben considerarse un acto de Ibaadah (adoración).

Nuestra responsabilidad como musulmanes

Como administradores de la Tierra, los musulmanes tienen la profunda responsabilidad de participar activamente en la preservación del medio ambiente y defender las prácticas sostenibles. El concepto de "khilafah" hace hincapié en la confianza divina depositada en la humanidad para salvaguardar el medio ambiente y utilizar los recursos con sensatez. Los musulmanes están llamados a ejercer una administración ética, promoviendo la conservación, la biodiversidad y el equilibrio ecológico.

Las mujeres musulmanas, como miembros integrales de la comunidad, desempeñan un papel único en la conservación del medio ambiente. Si hacen suyas las enseñanzas del islam y utilizan su papel de cuidadoras, influyentes y educadoras, pueden tener un impacto significativo en la conservación del medio ambiente. Los esfuerzos colectivos contribuyen a un mundo más sostenible y armonioso, creando un futuro mejor para las comunidades y las generaciones venideras.

La importancia de la educación

Las enseñanzas islámicas hacen hincapié en la importancia de buscar el conocimiento. Educar a los musulmanes sobre los problemas medioambientales, el impacto de las actividades humanas y las soluciones disponibles es un paso vital hacia el cambio. Las mezquitas, las escuelas islámicas y las organizaciones comunitarias pueden desempeñar un papel fundamental en la concienciación y el fomento del sentido de la responsabilidad medioambiental. Han surgido varias organizaciones e iniciativas con el objetivo de integrar los principios islámicos con la gestión medioambiental. Estos esfuerzos incluyen programas educativos, mezquitas verdes y campañas que promueven prácticas de vida sostenibles arraigadas en las enseñanzas islámicas. Aprovechando la influencia de la fe, estas iniciativas pretenden movilizar a individuos y comunidades hacia una acción medioambiental positiva.

Discursos inspirados en la fe para mitigar el cambio climático.

El cambio climático es un reto mundial que requiere medidas locales en distintos sectores y disciplinas. Enmarcar discursos inspirados en la fe para mitigar el cambio climático es fundamental para lograr un desarrollo sostenible. Los actores confesionales tienen el poder de influir en el comportamiento de las personas, ya sean ciudadanos de a pie o quienes ostentan el poder y la toma de decisiones. Apoyándose en el poder del guión religioso y en el poder de convocatoria de las religiones, así como en el poder económico de las instituciones religiosas, los actores confesionales pueden y deben ser una fuerza motriz para lograr la sostenibilidad.

Todo lo que hacemos está impulsado por nuestros valores y nuestra ética. Todas las religiones se basan en un conjunto de valores que se han seguido y practicado durante siglos. Dado que nos enfrentamos a múltiples retos globales, causados por la codicia, la apatía y la indiferencia hacia nuestra naturaleza y hacia los demás, es hora de reflexionar sobre esos valores y sobre cómo proporcionan orientaciones claras para vivir en armonía y equilibrio con la naturaleza. Es hora de actuar. Es hora de dejar a un lado nuestras diferencias y capitalizar los valores que unen a las personas. La ciencia y las religiones dicen lo mismo sobre nuestro papel en la alteración del equilibrio natural. Debemos unir a ambas para sostener a la humanidad y a la naturaleza.

Dra. Albanna

La urgencia de los retos climáticos y el papel de los ODS:

*Conozca los “objetivos de desarrollo sostenible” (los ODS).

La comunidad mundial contemporánea se enfrenta a desafíos climáticos sin precedentes, que van desde fenómenos meteorológicos extremos hasta la subida del nivel del mar, y que requieren una acción rápida. Acelerar la consecución de los ODS de la ONU es crucial para hacer frente a estos retos. Los ODS abarcan un amplio marco que incluye objetivos relacionados con la sostenibilidad medioambiental, la erradicación de la pobreza y la igualdad de género, entre otros.

La intersección de las enseñanzas islámicas con los ODS crea una poderosa sinergia, ofreciendo un enfoque holístico para abordar los desafíos multifacéticos a los que se enfrenta la humanidad. Al incorporar los principios del Islam a la consecución de los ODS, las personas y las comunidades pueden fomentar un mundo más sostenible y equitativo. Esta armoniosa alianza no sólo se alinea con las enseñanzas del Islam, sino que también responde al llamamiento urgente de salvaguardar el planeta para las generaciones actuales y futuras.

Retos y oportunidades

Aunque la integración de las enseñanzas islámicas con la conservación del medio ambiente presenta numerosas oportunidades, también conlleva su propio conjunto de retos. Uno de ellos es la sensibilización y el fomento de una comprensión más profunda de las implicaciones medioambientales de los principios islámicos. Para ello, es necesario realizar esfuerzos educativos en las comunidades musulmanas para poner de relieve la importancia de la conservación del medio ambiente en el contexto de la fe.

Además, abordar los problemas medioambientales requiere a menudo la acción colectiva y la colaboración de diversas partes interesadas. Colaborar con líderes religiosos, académicos y personas influyentes de la comunidad para promover la concienciación y la acción ambiental es crucial para aprovechar la influencia de la fe en el cambio sostenible. Fomentando las asociaciones y el diálogo, las comunidades musulmanas pueden abordar eficazmente los retos medioambientales y trabajar para encontrar soluciones compartidas.

Un nuevo contrato social

Para crear un cambio significativo, es necesario un cambio de paradigma proactivo. Esto implica establecer un nuevo contrato social entre las personas y la naturaleza, guiado e informado por los valores religiosos, la ética y las normas internacionales. Al incorporar las enseñanzas religiosas a nuestras actitudes y comportamientos colectivos, podemos fomentar prácticas medioambientales sostenibles tanto a nivel individual como institucional. Mediante la acción colectiva y los valores compartidos podemos proteger el medio ambiente y lograr un mundo sostenible y armonioso para las generaciones venideras.

Mirando hacia el futuro: El camino hacia un futuro sostenible

Es evidente que las enseñanzas islámicas desempeñan un papel importante a la hora de guiar a los musulmanes hacia la protección del planeta. El énfasis en la administración, la santidad de la creación, el equilibrio y las prácticas sostenibles proporciona una base firme para que los musulmanes participen activamente en la preservación del medio ambiente. Adoptando las enseñanzas del islam y aprovechando el poder de la fe, podemos impulsar un cambio positivo y crear un mundo más sostenible y armonioso. Las religiones, las creencias y los sistemas éticos desempeñan un papel fundamental en el cambio de comportamiento hacia una vida en armonía con la naturaleza. Integrar los valores religiosos y la ética con las pruebas científicas y las políticas puede acelerar la consecución de los ODS. Además, puede cultivar una generación -espiritualmente vigorizada por los valores y la ética- que contribuya activamente al desarrollo sostenible. Combinando el poder de la religión, la ética y la ciencia, podemos crear un futuro más sostenible y abordar los acuciantes retos de nuestro tiempo. A través de la responsabilidad colectiva, la conducta ética y la promoción del equilibrio ecológico, las comunidades musulmanas pueden actuar como paladines de un mundo más verde y sostenible.


Dra. Hannaa Albana


Gracias por leer.

Dra. Hanaa Al-Banna es especialista en ODS, responsabilidad social corporativa y sostenibilidad. Es profesora y responsable de módulos en la Universidad Northumbria de Londres, Directora de Iniciativas Internacionales en Global One y profesora adjunta en la Universidad Hamad Bin Khalifa.  La Dra. Hanaa es miembro del comité ejecutivo del programa financiado por Naciones Unidas "Alianza de ONG y OSC para la Cooperación Sur-Sur", donde desempeña un papel crucial en la capacitación de organizaciones del Sur Global. Con la visión de alcanzar los Objetivos de Desarrollo Sostenible para 2030, fomenta el intercambio de conocimientos, recursos, habilidades, experiencia e ideas innovadoras entre las entidades participantes. La Dra. Hanaa ha sido incluida entre las 100 personas más influyentes de la región de Oriente Medio y Norte de África en 2020 y 2021, y entre las 100 principales defensoras de la sostenibilidad de la región en 2023.

Gracias por leer. Este artículo es parte de nuestra colección Una transición climática apoyada por la fe: de las voces de mujeres islámicas e indígenas, editada por el Reva. Dra. Neddy Astudillo. Consulte esa colección para obtener más información. Visite nuestra lista de correo electrónico, podcasts y canal de YouTube para obtener más contenido. Regístrese para recibir nuestros correos electrónicos trimestrales aquí.

###

Winter Edition 2023: A Climate Transition Supported by Faith (Rev. Dr. Neddy Astudillo)

Winter Edition 2023: A Climate Transition Supported by Faith (Rev. Dr. Neddy Astudillo)

The Role of Islamic Teachings in Protecting the Planet (Dr. Hanaa Albanna)

The Role of Islamic Teachings in Protecting the Planet (Dr. Hanaa Albanna)